Los ciudadanos del distrito 34 de Texas en el Congreso votarán por un candidato que los represente en Washington, D.C., mientras comienza la votación adelantada.
El día de la elección será el 3 de marzo, con la votación adelantada disponible desde ahora hasta el viernes. De acuerdo al sitio web del Departamento de Elecciones de Hidalgo County, una estación para la votación adelantada está disponible en el Student Academic Center en el campus de Edinburg y en Student Union Salón Gardenia en el campus de Brownsville.
Demócratas

FOTO CORTESÍA VICENTE GONZALEZ
Vicente Gonzalez se está postulando para la reelección y está haciendo campaña en lo que su sitio web describe como fortaleciendo a las familias de clase media a través de la inversión federal en educación, atención médica y oportunidades económicas.
De acuerdo al sitio web de su campaña, Gonzalez apoya la financiación total de programas universales de preescolar y Head Start para mejorar la alfabetización en la primera infancia y el éxito académico a largo plazo. También aboga por políticas que permitan a los estudiantes graduarse de la universidad sin deudas, expandir Pell Grants y otros programas de ayuda federal. Gonzalez también apoya el crecimiento de los programas médicos e ingenierías de UTRGV para crear una fuerza laboral regional más fuerte.
“Los Estados Unidos tiene más préstamos estudiantiles que todo el mundo combinado”, dijo. “Tenemos que encontrar caminos para que las personas se gradúen de la universidad o de una capacitación laboral […] sin estar sobrecargados de deudas. Podemos perdonar las deudas de las personas con la condición de que termine el programa en el que estén. […] No es un gasto; es una inversión en el futuro de América”.
Para la atención médica, Gonzalez tiene como objetivo proteger y expandir el Affordable Care Act, reducir los precios de medicamentos recetados al permitir que Medicare negocie directamente con compañías farmacéuticas y expandir la cobertura de Medicare en Texas. Su sitio web también enfatiza en proteger los beneficios del Seguro Social y Medicare de la privatización o cortes.
Gonzalez apoya a lo que su campaña llama “una reforma migratoria compasiva”, lo que incluye un camino a la ciudadanía para inmigrantes indocumentados, protección permanente para dreamers bajo Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) y sistemas de visas actualizados para satisfacer las demandas de fuerza laboral y, al mismo tiempo, mantener la seguridad fronteriza.

FOTO CORTESÍA ETIENNE ROSAS
El candidato Etienne Rosas se está postulando en una plataforma progresista centrada en lo que él describe como “justicia económica para las familias trabajadoras”. El sitio web de Rosas sostiene que la desigualdad de riqueza es la causa principal de muchos retos sociales y pide impuestos más altos para los ricos y las grandes corporaciones para financiar programas públicos ampliados.
Apoya un sistema de salud universal de pagador único, argumentando en su sitio web que la atención médica debe de ser tratada como un derecho humano.
“Mis prioridades ahora es Medicare para todos”, Rosas dijo. “Ya estamos pagando por un sistema universal, pero no estamos obteniendo los beneficios. Estos van a parar a manos de las corporaciones”.
Sobre inmigración, Rosas pide la abolición de ICE, reforzar las protecciones de los santuarios en la ciudad y crear caminos más grandes que lleven a la ciudadanía. Su plataforma presenta a las comunidades ricas en cultura e interconectadas económicamente en lugar de zonas militarizadas. Ambientalmente, apoya un enfoque al estilo del Green New Deal que invierta en infraestructura de energías renovables, proyectos de resiliencia climática y programas de capacitación laboral vinculados a la energía limpia.
“Vamos en la dirección opuesta al permitir que personas como Elon Musk y las empresas [de gas natural] se apoderen de gran parte de nuestros sistemas económicos”, Rosas dijo. “Las ganancias del futuro deberían estar condicionadas por nuestra prosperidad colectiva”.
Su sitio web también propone cambiar partes de la financiación de la seguridad pública a los profesionales de la salud mental y a los trabajadores sociales.
Republicanos

FOTO CORTESÍA BALLOTPEDIA.ORG
La campaña del candidato Gregory Scott Kunkle Jr., se enfoca en la infraestructura del agua. De acuerdo al sitio web de su campaña, Kunkle apoya proyectos de desalinización para complementar el suministro regional de agua, sistemas de drenaje mejorados para mitigar inundaciones y fondos federales para la preparación ante huracanes. También aboga en responsabilizar a México por las obligaciones derivadas de los tratados de agua que afectan al Valle del Río Grande.
“El agua es el problema No. 1 que el Sur de Texas tiene”, Kunkle dijo. “Estamos teniendo un gran invierno ahora, pero estamos a una sola sequía de que las personas y los municipios se pregunten, ‘¿De dónde se tomará agua para el futuro?’”
Dijo que la escasez del agua es la amenaza más grande a largo plazo para la estabilidad económica de una región, particularmente en la agricultura. Su sitio web también menciona su apoyo para terminar el muro fronterizo, el fortalecimiento de la ley de inmigración y su alineación con las prioridades políticas del Presidente Donald Trump.

FOTO CORTESÍA BALLOTPEDIA.ORG
El candidato Keith Allen se describe a sí mismo como un Cristiano conservador y ministro ordenado. Su campaña enfatiza reducir la deuda nacional mediante recortes de gastos, implementar limitado al mandado del Congreso y devolver más autoridad a los estados bajo un marco de gobierno limitado.
Allen apoya un sistema de inmigración basado en el mérito, sanciones por delitos graves por cruces fronterizos ilegales y mayores recursos para el control de fronteras.
“Nuestros procesos migratorios deberían de ser basados en las necesidades de trabajo y las necesidad de habilidades de los Estados Unidos de América”, dijo. “Esa es realmente una agenda política que prioriza a los Estados Unidos, por así decirlo”.
Para sus políticas sociales, su sitio web llama a la prohibición permanente de los procedimientos médicos de afirmación de género para menores, expandir la protección de la Segunda Enmienda y programas de elección de escuela. También apoya las políticas que dicen que defienden la libertad de religión en instituciones públicas.

FOTO DE ARCHIVO THE RIDER
La candidata Mayra Flores centra su campaña en el control fronterizo, independencia energética y derechos parentales. De acuerdo a su sitio web, Flores apoya la construcción de barreras físicas a lo largo de la frontera sur, el aumento de la financiación para los agentes de la Patrulla Fronteriza y la implementación de normas de asilo más estrictas para disuadir los cruces ilegales.
Su plataforma también promueve la expansión de la producción nacional de petróleo y gas para reducir los costos energéticos y la dependencia de fuentes de energía extranjeras. En la educación, Flores apoya las iniciativas de libre elección de escuela, incluyendo las escuelas chárter y las cuentas de ahorro para la educación, y respalda una Declaración de Derechos de los Padres que aumentaría la supervisión parental en las decisiones curriculares. Su sitio web también declara su compromiso con la protección del Seguro Social y Medicare para las personas mayores.
Al cierre de edición el viernes, Flores no estaba disponible para hacer comentarios.

FOTO CORTESÍA BALLOTPEDIA.ORG
El candidato Luis Buentello enmarca su campaña alrededor de “fe, familia y libertad”. Su sitio web aboga en terminar el muro fronterizo, fortalecer la aplicación de la ley y oponerse a los excesos federales. Se describe a sí mismo como pro-vida y apoya la restricción del acceso al aborto en todo el país. Económicamente, Buentello apoya la desregulación y las políticas fiscales diseñadas para fomentar el crecimiento de las pequeñas empresas y la manufactura nacional.
Al cierre de edición el viernes, Buentello no estaba disponible para hacer comentarios.

FOTO CORTESÍA ETHAN HAYWOOD
El candidato Eric Flores enfatiza una fuerte vigilancia fronteriza, el apoyo a las agencias policiales y la alineación con las políticas migratorias de la era Trump. Su campaña apoya la finalización del muro fronterizo, la expansión de la producción energética, la defensa del derecho a portar armas y el aumento de los servicios de apoyo para los veteranos. El sitio web de Flores también destaca el nacionalismo económico y la reducción de las regulaciones federales para las empresas.
Al cierre de edición el viernes, Flores no estaba disponible para hacer comentarios.
Terceros

FOTO CORTESÍA BALLOTPEDIA.ORG
El candidato Eddie Espinoza, del Partido Verde, destaca su trayectoria como militar del Ejército de los Estados Unidos y ex profesor. Su campaña se centra en la protección del medio ambiente, la ampliación de la financiación de la educación pública y la reforma política de base. En una entrevista con The Rider el 16 de febrero, Espinoza dijo que apoya a Rosas en su campaña demócrata.

FOTO CORTESÍA BALLOTPEDIA.ORG
El candidato Chris Royal, del Partido Libertario, sirvió en el Ejército de los Estados Unidos de 1982 a 1990. Royal ha trabajado en diversos campos, como la docencia, el derecho, el sector inmobiliario, la programación informática y la gestión de restaurantes. No se ha publicado ningún programa de campaña detallado.
Al cierre de edición el viernes, Royal no estaba disponible para hacer comentarios.
Para consultar la lista completa de centros de votación, visite los sitios web electorales del condado de Cameron, del condado de Hidalgo o del condado de Willacy.

