
El incremento de control migratorio ha preocupado a la comunidad del Valle del Río Grande sobre como la presencia de agentes federales está afectando a los residentes.
Alvaro Corral, profesor asistente de la Escuela de Ciencias Políticas, Asuntos Legales, Estudios Legales y de Seguridad, dijo que el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) y la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) de los Estados Unidos han estado llevando a cabo un “surgimiento desde las sombras”.
Corral dijo que en vez de operaciones visibles y de gran escala en algunas ciudades, la inmigracion federal ha hecho operaciones pequeñas en varias áreas.
“Han sido un poco más selectivos, rápidos y ágiles”, dijo.
Corral dijo que el incremento de cuerpos policiales puede afectar el día a día de aquellos que viven en el Valle así como la confianza de los residentes en las fuerzas del orden.
Uno de los incidentes más recientes que llamó la atención sobre inmigracion en el Valle fue el encuentro que dos jóvenes tuvieron con ICE en Alamo.
Según Corral, el relato de los adolescentes describió que se detuvieron al ver a agentes de ICE realizar un operativo y comenzaron a grabar a los agentes desde su vehículo.
Agregó que los civiles tienen derecho de grabar a las fuerzas del orden mientras ellos no interfieran con el deber de los oficiales.
“Ellos solamente están grabando a los agentes de la ley, presumiblemente desde su coche”, Corral dijo.
El video que está circulando en la red muestra agentes federales usando la fuerza mientras detienen a los jóvenes. Corral dijo que los jóvenes llenaron un reporte con el Departamento de Policía de Álamo que ha sido enviado a la oficina del inspector general del Departamento de Seguridad Nacional (DHS).
DHS había refutado la versión de los adolescentes sobre el incidente, según Corral, quien afirmó que el departamento se refirió a ellos como “agitadores anti-ICE”.
Agregó que el público puede no saber los resultados de la investigación hasta que el DHS presente los hallazgos.
Leslie Rojas, estudiante de primer año de música, dijo que ella había visto parte del video pero no sabía que había pasado antes de la porción que ella vio.
Rojas dijo que espera que los residentes puedan caminar con libertad eventualmente y que puedan disfrutar de sus vidas.
“No es justo para ellos que tengan que estar encerrados en sus propia casa solo porque tengan miedo de salir”, dijo.
Gabriela Alvarez, estudiante de primer año de contaduría, dijo que la mamá de su amiga tiene miedo de salir por el incremento de ICE.
“Ella tiene papeles, pero está asustada que ICE vaya a venir … y que se los lleven”, Alvarez dijo.
Corral dijo que la situación puede desalentar a la gente de interactuar con las fuerzas de la ley o agencias del gobierno y pueda ser un motivo para que los residentes no salgan al público.
Agregó que residentes quienes están preocupados sobre la cooperación con las fuerzas de la ley y las autoridades federales pueden estar menos dispuestos a reportar crímenes.
Corral dijo que los dueños de negocios han reportado una disminución en sus ventas en el centro de McAllen y otras áreas del Valle, lo que causa que los dueños especulen que su clientela teme de estar en público. El temor se puede atribuir a que los residentes se limiten a sus actividades del día a día como el trabajo, la escuela y compras en el supermercado.
“Si la gente no anda de compras y no gasta dinero, podemos ver que eso tiene una especie de efecto dominó que son negativos para la economía”, Corral dijo.
–-Traducido por Hugo Sepúlveda

