Otra época, nuevas reglas

Cambios añadidos al concurso de tarjetas navideñas

El concurso anual de tarjetas navideñas de UTRGV está a punto de anunciar a sus ganadores después de haber recibido más de 120 entradas a través de dos categorías nuevas, un cambio de formato realizado en respuesta a las preocupaciones de estudiantes el año pasado por el uso de trabajos generados por inteligencia artificial, de acuerdo a un oficial de la universidad. 

El concurso de 2025, que acepto entregas mejoradas con IA hasta el 1 de octubre y entregas con diseños personalizados hasta el 15 de octubre, marca la primera vez que la competencia ha separado arte creado a mano de diseños con IA. 

Patrick Gonzales, vicepresidente de Marketing y Comunicaciones de la Universidad, dijo que el cambio a dos categorías “surgió a raíz del año pasado” después de reuniones con estudiantes y facultad, la incorporación de la nueva categoría ha funcionado como previsto. 

“Tuvimos entregas de calidad en ambas categorías”, Gonzales dijo. “Cuando haces eso por primera vez, estás algo ansioso de ver que es lo que va a pasar. Y efectivamente, salió como sale cada año con buenas tarjetas que representarán a la universidad, al presidente y al rector”. 

El concurso premia con cuatro becas de $1,000 cada una: según la página web del concurso, habrá una selección hecha por el presidente y una selección por el rector en ambas categorías. Los ganadores también tendrán sus diseños en las tarjetas navideñas que UTRGV compartirá en el campus y digitalmente. 

Gonzales agregó que el Presidente Guy Bailey quiere mostrar el talento de los estudiantes y traer el espíritu navideño al campus, una tradición que se ha mantenido a lo largo de su presidencia.

Las entregas de este año fueron sometidas a dos rondas de evaluación, de acuerdo al vicepresidente. La primera, realizada por facultad y personal con experiencia en arte y diseño, revisó todas las entregas para comprobar si cumplían los requisitos y las normas de la categoría. Los estudiantes también debían firmar una declaración en la que confirmaban que los trabajos presentados de diseño propio no habían sido generados con herramientas de IA.

Los finalistas, entonces, avanzaron a un segundo panel que incluía a Bailey y al Rector Luis Zayas, que seleccionaron a los ganadores. 

Algunos estudiantes dijeron que les agradó la separación de categorías, mientras otros confirmaron que todavía había preocupaciones por IA. 

Italia Alfaro, una estudiante de último año de ciencias del ejercicio quien participó en el concurso del 2023, dijo que decidió no participar en el concurso de este año después de la controversia del 2024.

“Después de lo que pasó el año pasado con los ganadores, dije que no iba a apoyar eso”, Alfaro dijo. “[…] Muchas personas resultaron heridas después del año pasado”. 

Dijo que expresó dudas de que el nuevo sistema con dos categorías pudiera resolver esos problemas.  

“Este nuevo método que implementaron no ayudará para nada”, Alfaro comentó, señalando lo difícil que se ha vuelto distinguir el arte generado por IA del trabajo hecho a mano a medida que avanza la tecnología.

Sarah Sanchez, una estudiante de tercer año de inglés, dijo que aunque no piensa que el arte de IA debería de estar incluido en un concurso de arte, el nuevo formato mejora la legitimidad y la transparencia. 

“Los estudiantes que lo hicieron ellos mismos [ahora] tienen la misma oportunidad al igual que cualquier persona ya que no están compitiendo con el arte creado por IA”, Sanchez añadió. 

Clarissa Martinez, una profesora en la Escuela de Arte y Diseño, dijo que el concurso de tarjetas navideñas proporciona experiencias valiosas para estudiantes artistas, por ejemplo, navegando el rechazo, algo común en la industria creativa. 

“Es una buena manera de introducirse a la búsqueda de trabajo como artista”, Martinez dijo.  

Dijo que aprecia la creación de la categoría de IA después de las preocupaciones del año pasado pero espera que los jueces se mantengan alertas. 

“En tiempos actuales, es algo difícil ver la diferencia”, Martinez dijo. “Espero que quien esté viendo las entregas sepa identificarlo”. 

También animó a la universidad a ampliar las oportunidades para los estudiantes artistas más allá del semestre de otoño.

Jeffrey Ward, decano de la Facultad de Bellas Artes, dijo que el concurso puede ayudar a los estudiantes a conectar su formación artística con la comunidad universitaria en general.

“Nuestros estudiantes traen sus experiencias a la forma de arte”, Ward dijo. “Esto enriquece enormemente lo que aportan a sus exposiciones y actuaciones”. 

Señaló que, si bien la IA puede ser una herramienta útil, no sustituye el proceso artístico. 

“Te da algo de dirección, pero no debería manejar el carro”, Ward dijo. “El arte ocurre cuando el artista usa esos recursos para crear”. 

Gonzales dijo que la universidad planea anunciar a los ganadores a principios de diciembre, y los ganadores también serán reconocidos en las Recepciones Navideñas anuales del Presidente en Edinburg y Brownsville. 

“Siempre es estupendo mostrar a los estudiantes ganadores”, dijo. “Ver el orgullo en los rostros de sus familias es siempre un momento memorable y una de mis tradiciones favoritas”.

About The Author