Respuesta de los condados a los primeros casos de viruela del mono

La semana pasada, la Salud Pública del Condado de Cameron y el Departamento de Salud y Servicios Humanos del Condado de Hidalgo recibieron cada uno confirmación de su primer caso de viruela del mono. Ambos individuos están aislados en sus hogares y están siendo monitoreados por funcionarios de salud, según comunicados de prensa de ambos condados.

“Las leyes de privacidad impiden divulgar muchos detalles de este caso, aparte de que se sospecha que está relacionado con un viaje”, según el comunicado de prensa del condado de Hidalgo del 22 de agosto. “El género y el rango de edad del individuo no se pueden revelar en este momento”.

En el condado de Cameron, la persona no informó sobre viajes recientes y desarrolló lesiones y síntomas menores antes de la prueba.

Ambos condados comenzaron el rastreo de contactos para determinar quién podría haber estado expuesto para iniciar el proceso de vacunar a las personas con mayor riesgo.

Cuando se le preguntó sobre el estado de la persona, Esmeralda Guajardo, administradora de salud del condado de Cameron, respondió, “Según la información que recibimos de la persona en general está sana y se está recuperando”.

Guajardo dijo que el condado sospecha que el caso de la viruela del mono se basó en la comunidad.

“De alguna manera, esta persona quedó expuesta en la comunidad porque ha habido muy pocos viajes”, dijo. “Entonces, existe la posibilidad de que surjan casos adicionales. ¿Creo que va a ser hasta el punto de que es muy alarmante? Potencialmente no, y por supuesto, espero que no. Pero esperamos que pueda haber otros casos en algún momento”.

Las vacunas están disponibles para las personas que han estado expuestas o que pueden contraer la viruela del mono, según el sitio web de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.

El sitio web de CDC afirma que estos individuos incluyen a aquellas que saben que una de sus parejas sexuales en las últimas dos semanas ha sido diagnosticada con viruela del mono; tenido múltiples parejas sexuales en las últimas dos semanas en un área con la conocida viruela del mono; cuyos trabajos puedan exponerlos a los ortopoxvirus, como los trabajadores de laboratorio que realizan pruebas de ortopoxvirus, los trabajadores de laboratorio que manipulan cultivos o animales con ortopoxvirus, algunos trabajadores designados de atención médica o de salud pública.

Eduardo Olivarez, director administrativo de Salud y Servicios Humanos del Condado de Hidalgo, dijo que el estado emitió al condado 2,500 dosis de la vacuna contra la viruela del mono. Sin embargo, debido a que son dos dosis por persona, solo unas 1,250 personas podrán vacunarse desde ahora hasta noviembre.

“Se da la primera dosis y luego 28 días después, la segunda dosis”, dijo Olivarez. “Si está completamente vacunado, hay entre un 85% y un 90% [de posibilidades] de que sea eficaz. … Pero aún hay una pequeña posibilidad de que lo haga. Después de su primera dosis, creo que está protegido en un 25%, y luego, una vez que reciba su segunda dosis, llegará al 85%. Entonces, realmente alentamos a las personas que reciben la vacuna a que no tengan la falsa sensación de: ‘Está bien, estoy cubierto, recibí mi primera vacuna’. Ese no es necesariamente el caso. Dos semanas después de su segunda vacuna, [puede] ser considerado completamente vacunado”.

Guajardo dijo que al condado de Cameron se le han asignado 180 viales de la vacuna, pero solo ha recibido 100. El condado ha entregado 40 de ellos a la Clínica Westbrook en Harlingen, ya que trabaja con poblaciones de alto riesgo, 40 a su farmacia principal en San Benito y 20 se han puesto en reserva en caso de un brote.

El condado de Cameron tiene un sistema de citas establecido para determinar quién es elegible para la vacuna, ya que tiene ocho horas para usarla una vez que se abre el vial, dijo Guajardo.

“Tenemos nuestro personal que está evaluando a las personas, asegurándose de que sean de alta prioridad, porque somos muy, muy limitados”, dijo. “Y programaremos una cita para ellos para que podamos tratar de obtener cinco personas a la vez para estar seguros de que la vacuna no se desperdiciará”.

Michael Dobbs, director médico de UT Health Rio Grande Valley, dijo que la universidad ha sido proactiva y está ofreciendo pruebas a través de sus laboratorios clínicos.

“El tiempo de respuesta de esas pruebas es de aproximadamente 24 horas, lo cual es bastante rápido”, dijo Dobbs. “Esta es una prueba molecular, una prueba PCR donde en realidad se identifica el material genético del virus”.

Si los estudiantes, la facultad o el personal han estado expuestos, les aconseja que se comuniquen con la Clínica de Salud para Estudiantes de UTRGV en los campus de Brownsville y Edinburg o la Clínica de Salud para Empleados de UTRGV en Edinburg o Harlingen.

Dobbs dijo que la universidad continúa monitoreando la situación y notificará a la comunidad del campus si hay actualizaciones.

 “Algunos de los recursos que están disponibles en [UTRGV] incluyen Salud de Estudiante … nuestro laboratorio clínico integral que puede analizar la viruela del mono”, dijo. “Nuestro Centro de Consejería está abierto si los estudiantes quieren discutir inquietudes sobre cualquier problema de salud mental relacionado con la viruela del mono”. 

Si las autoridades de salud lo contactaron y lo identificaron como un contacto potencial de alguien que tiene viruela del simio, se recomienda su cooperación porque es una parte importante para controlar la propagación de enfermedades infecciosas, dijo Dobbs.

Para obtener más información sobre el virus, visite el sitio web de CDC o el sitio web de la Organización Mundial de la Salud.