Teresita Dominguez El programa para migrantes de UTRGV recibe fondos adicionales
El Programa Migrante de Asistencia Universitaria (CAMP por sus siglas en inglรฉs) en UTRGV Brownsville ha recibido $2.3 millones en fondos para continuar sirviendo a estudiantes migrantes por cinco aรฑos mรกs.
Cada cinco aรฑos, los programas CAMP en todo el paรญs deben volver a presentar una solicitud para recibir un reembolso. CAMP Brownsville presentรณ su solicitud a la Oficina de Educaciรณn para Migrantes del Departamento de Educaciรณn de EE.UU. y el 23 de mayo se le notificรณ que habรญa sido aprobada, segรบn Noel Rodriguez, director de CAMP Brownsville.
CAMP es un programa que sirve y recluta trabajadores agrรญcolas temporales migrantes que son estudiantes de primer aรฑo, brindรกndoles asistencia acadรฉmica y financiera.
El programa brinda una variedad de apoyo a estos estudiantes de primer aรฑo, que incluye tutorรญa, mentores, dinero para libros de texto, estipendios e incluso una beca de dormitorio para que los estudiantes vivan en el campus.
Trabajando con las escuelas secundarias locales y los consejeros para tratar de reclutar a la cohorte completa de 45 estudiantes, el programa tiene 35 estudiantes inscritos, hasta el momento, para el prรณximo semestre de otoรฑo.
El objetivo de CAMP es brindar acceso a capacitaciรณn y asistencia para hacer la transiciรณn de secundaria a la universidad, mientras se completa el primer aรฑo de clases, segรบn Rodriguez. La mayorรญa de los estudiantes son participantes universitarios de primera generaciรณn que quizรกs no sepan cรณmo o por dรณnde empezar con su educaciรณn superior. CAMP ayuda con este proceso.
โEs bueno tener un programa y personas que estรฉn dispuestas a ofrecer consejos y orientaciรณn sobre quรฉ trampas evitar y otras cosasโ, dijo David Ramirez III, especialista en instrucciรณn de aprendizaje de CAMP y ex alumno de CAMP.
Una vez que los estudiantes hayan completado su primer aรฑo, CAMP los ayuda a inscribirse en su segundo aรฑo de universidad para ayudar a retenerlos en la educaciรณn superior.
โEstoy muy feliz de que nos financiaron por otros cinco aรฑosโ, dijo Rodriguez. โNuestro laboratorio es un hogar lejos del hogar de nuestros estudiantesโ.
โTenemos la misma misiรณn que UTRGV queremos reclutar estudiantes, aumentar la inscripciรณn y ayudar a los estudiantes a tener un primer aรฑo exitoso y luego regresar el prรณximo aรฑoโ.
Ademรกs de brindarles a los estudiantes el aspecto financiero de los estudios, el programa da estabilidad, dijo Ramirez. Viniendo de un entorno migrante, es algo a lo que no estรกn acostumbrados, teniendo que mudarse de un estado a otro cada temporada.
โEstablecerse no es algo que creas posible viviendo esa vida de migranteโ, dijo. โEs por eso que comprometerse con algo como la educaciรณn superior parece muy difรญcil porque requiere un compromiso de cuatro aรฑos para ser estableโ.
La subvenciรณn contribuirรก al objetivo del programa de ayudar a los estudiantes con la planificaciรณn universitaria y profesional, ademรกs de proporcionar recursos esenciales, como apoyo social y emocional a travรฉs de la tutorรญa.
The Rider preguntรณ sobre la experiencia de Ramirez como migrante.
โLa mayor parte de la experiencia, tendrรญa que describirla como inestable e inconsistente, en varias รกreas de la vida, no solo en el trabajo acadรฉmicoโ, dijo. โ… Tambiรฉn afecta tu vida social y tus habilidades para la vida. Es difรญcil desarrollarlos cuando no tienes tiempo para desarrollarlosโ.
Ramirez dijo que los trabajadores migrantes tienen un conjunto รบnico de necesidades con las que este programa y su personal estรกn familiarizados. Debido a que gran parte del departamento tiene antecedentes de inmigrantes, entienden las dificultades que un estudiante puede enfrentar.
–Traducido por Fatima Gamez Lopez
Mykel Del Angel 
Jose Rodriguez 
Ali Halloum 
The Rider 