
Sarah Carvajal/The Rider
Rebeca Ortiz
EDITORA DE ESPAรOL

Por favor dรญgame un poco sobre usted, ยฟde dรณnde es?, ยฟQuรฉ carrera terminรณ y de que universidad?
โEmpecรฉ en UTRGV como directora de control escolar (registrar) el pasado 9 de mayo, asรญ que he estado aquรญ desde hace unos tres meses y han sido muy emocionantes. Previamente, fui contratada en la facultad de medicina aquรญ en UTRGV como la directora de servicios estudiantiles. Tengo dos tรญtulos, mi licenciatura de Princeton [University] y mi maestrรญa en educaciรณn en la University of Texas at San Antonioโ.
ยฟCuรกl es el รบltimo libro que leyรณ y cuales son unas de las canciones que tiene en su playlist?
โโHarry Potter y el legado malditoโ, soy una grandรญsima fan de Harry Potter y mi gusto por la mรบsica varรญa de todos los gรฉneros. Algunos de mis artistas favoritos son David Gray, The Red Hot Chili Peppers. Soy una enorme fan de Intocable, Shakira, un poco de todo. Si tengo Pandora se va de Pitbull a Intocable, si es que ando un poco nostรกlgica y extraรฑo mi ciudad natalโ.
ยฟDe dรณnde es originaria?
โSoy de otra ciudad fronteriza llamada Del Rรญo, oeste de San Antonio y a la altura de Ciudad Acuรฑa; asรญ que aunque el Valle no sea mi hogar, lo siento muy familiar porque sรฉ lo que es ser criada a lo largo de la frontera de Estados Unidos-Mรฉxicoโ.
ยฟQuรฉ la trajo a UTRGV y cuรกndo empezรณ?
โTrabajรฉ en la Oficina de Registro del Health Sciences Center at San Antonio por 12 aรฑos antes de hacer la transiciรณn a la facultad de medicina aquรญ en el Valle, donde posteriormente se diรณ la oportunidad para directora de control escolar. Una de las razones por las que estaba muy emocionada es porque creo que UTRGV estรก balanceada para servir a una comunidad muy extensa, que tiene un interรฉs muy grande en la educaciรณn. Quiero ser parte de los recursos que ayuden a generar oportunidades para que los estudiantes puedan inscribirse en programas aquรญ, para poder registrarlos y asegurarme de que concluyan su educaciรณn y si se puede hasta la maestrรญaโ.
ยฟQuรฉ hace la Oficina de Registro?
โLa responsabilidad principal es mantener los rรฉcords acadรฉmicos de los estudiantes, asegurar la privacidadย del estudiante y a su vez proporcionar servicios que ayuden a docentes y estudiantesโ.
ยฟCuรกnta gente trabaja en la Oficina de Registro?
โActualmente tenemos varios estudiantes de medio tiempo en etapa de capacitaciรณn y un equipo de 19 profesionales de tiempo completoโ.
ยฟCรณmo directora de control escolar cuรกles son sus deberes?
โNuestro deber es proteger los records acadรฉmicos de los estudiantes y asegurar que nuestra base de datos sea correctaโ.
ยฟQuรฉ hace por los estudiantes?
โOfrecemos muchos servicios, en lรญnea y en persona. Muchos de nuestros servicios son a travรฉs de Assist, al cual se puede accesar a travรฉs de myutrgv.edu. A su vez, los estudiantes pueden obtener informaciรณn valiosa de U Central, ubicada en Edinburg, en vez de esperar aย alguien en la oficina de registroโ.
ยฟCuรกntos estudiantes estรกn registrados para UTRGV este semestre de otoรฑo?
โPor el momento tenemos a mรกs de 28,000 estudiantes registrados y el nรบmero sigue aumentando. Aรบn no es muy tarde para hacerlo, e incluso el primer dรญa de clases las inscripciones no estรกn cerradasโ.
De acuerdo a un reportaje de Channel 4 la tasa de inscripciones disminuyรณ un 4.3 por ciento y los oficiales estรกn preocupados.
โCreo que podremos valorarlo mejor una vez que tengamos los nรบmeros finales porque hay muchos componentes relacionados con la inscripciรณn, como los nuevos estudiantes, cuรกntos estudiantes regresaron y cuรกntos mรกs no se han registrado debido a que siguen aplicando para ayuda financiera. Puede que haya una cuestiรณn logรญstica que aรบn necesita ser resuelta para poder acercar el nรบmero a lo que fue el aรฑo pasadoโ.
ยฟQuรฉ estรก ocasionando esta disminuciรณn?
โDefinitivamente hay muchas explicacionesque continuamos seรฑalando y que podremos identificar mejor una vez que alcancemos la fecha del censo; la cual tomarรก lugar el miรฉrcoles 14 de septiembre. Ese es el dรญa que oficialmente informamos al estado de Texas nuestro nรบmero final de inscripciones y es entonces cuando podremos hacer mejoras para el prรณximo aรฑoโ.
ยฟCรณmo planea abordarla?
โEs algo que abordaremos a travรฉs de la instituciรณn. La Oficina de Registro tiene responsabilidades muy especรญficas, que a su vez estรกn muy relacionadas con nuestras oficinas asociadas, como U Central y admisiones para licenciatura (Undergraduate Admissions).Con respecto a abordar la disminuciรณn es algo que examinaremos en la mesa directiva de los servicios de inscripciรณn (Enrollment Services) ya que mi oficina es una de las cinco que la constituyeโ.
Si el total resulta ser menor que el del aรฑo pasado, ยฟCรณmo afectarรญa a la universidad financieramente?
โDefinitivamente nos va a informar sobre lo que haremos en un futuro en cuestiones de superaciรณn, de publicidad para poder proporcionar a los estudiantes los recursos suficientes para ser exitosos. La instituciรณn recibe fondos de acuerdo a sus inscripciones, asรญ que una vez que lo reportemos al estado tendremos una mejor idea de lo que serรก destinado a fondosโ.
ยฟCรณmo pueden contactarla los estudiantes?
โPor telรฉfono o por email. El mejor email es registrar@utrgv.eduโ.
ยฟLe gustarรญa agregar algo mรกs?
โUna de las mejores oportunidades aquรญ en UTRGV y de la que muchos estudiantes no estรกn enterados es que se pueden registrar en 15 horas semestrales y solo pagar por 12. Por 12 horas obtienen tres gratis lo que equivale a menos colegiatura y menos dinero que tienen que pedir prestado si es que reciben ayuda financiera. Tenemos estudiantes que aprovechan esta oportunidad pero nos encantarรญa ver mรกsโ.
An English version of this article is available at utrgvrider.com